20170406_Exodos_NovinarskaKonferenca_11_

ORGANIZACIJSKO

JEDRO

NATAŠA ZAVOLOVŠEK je producentka in direktorica Exodos Ljubljana, Slovenija (www.exodosljubljana.si)

Kot izvršni producent ali vodja projektov je zaključila: 47 gledaliških ali plesnih projektov s slovenskimi in tujimi umetniki, 19 festivalskih izdaj (Moving Cake, Exodos festival, Transdance Europe festival), organizacija 103 turnej po Evropi in tujini, en pravi park, Labirint umetnosti v Ljubljani. Leta 2012 je bila tudi izvršna producentka mednarodnih projektov v Kulturni prestolnici Maribor 2012. Bila je koordinatorka producentka projekta Corners 2013-2018, One space projekt 2015-2017 in je bila producentka 1. in 2. poletnega plesnega kampa na Kitajskem 2015-2016. Leta 2017 je producirala prvo plesno koprodukcijo med Kitajsko in državami Srednje in Vzhodne Evrope, Zibko. V letu 20117/18 je organizirala 15 gostovanj slovenskih umetnikov na Kitajskem. Je producentka skupine Alien Express, plesalca Gregorja Luštka in Žigana Krajnčana. V letu 2019 je pričela z novim velikim mednarodnim projektom Share; Creative powers of art, izobraževani umetniški projekt med Europo, Africo in Palestino (2019-2024).

CV (Slovensko), CV (Angleško) 

natasa.web.jpeg

BORUT CAJNKO, rojen 1956. Diplomiral na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani 1981. Status samostojnega ustvarjalca v kulturi od 1985 kot gledališčnik in od 1989 dodatno kot prevajalec.  

 

Večstransko ustvarjalno in organizacijsko aktiven v Gledališču Ane Monró (1983-2013), KUDu France Prešeren (1986-1998), Zavodu Exodos (2002-), Stripcore/Forum (2007-), Teatru Narobov (2008-), društvu Pekinpah (2010-). Soorganizator, soustvarjalec, tehnični in izvedbeni vodja gledaliških, plesnih in umetniških festivalov v Sloveniji (Ana Desetnica, Ana Mraz, Gibanica, Exodos, Svetlobna gverila, Pajek, Goli oder, Sonica, Terminal/EPK Maribor 2012) in na tujem (Black/North Seas, Corners of Europe, 1Space, Share). Sodelavec v številnih filmskih, glasbenih, gledaliških, likovnih, scenskih in video projektih različnih umetnikov, skupin in producentov doma in na tujem (soustvarjanje, oblikovanje svetlobe in zvoka, scenografija, organizacija, tehnično vodstvo, igra). 

Organiziral in vodil več znanstveno-študijskih ekspedicij Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Kenija, Kitajska, Peru, Španija).

Prevedel okrog 30 knjig ter brezštevilne strokovne članke in druga besedila s področja sociologije, antropologije, kulture in umetnosti.

cajko-100.jpg